lire le livre Naginata, bô, sô-jutsu : Héritage spirituel de la Tenshin Shoden Katori Shinto Ryu

L'école Tenshin Shôden Katori Shintô Ryû est renommée pour l'excellence de sa technique dans le domaine des armes et pour son haut niveau culturel. Cette école, qui est au fondement et à l'origine des arts martiaux japonais, est connue dans le monde entier et a su entretenir, à la fois, un art du combat fort remarqua­ble et une civilisation raffinée et profonde. À notre époque (qui a tendance à perdre de vue la signification réelle de l'art du sabre, comme le souligne dans sa préface le grand maître de l'école) le travail de maître Otake, qui s'inscrit dans la grande tradition des arts martiaux classiques japonais, constitue une contribution spirituelle indéniable. Risuke Otake est le plus éminent expert de cette école et sa technique est reconnue par tous comme étant une des plus pures en matière d'escrime japonaise. En France, nombreux sont les pratiquants de disciplines martiales diverses qui se reconnaissent dans la Katori Shinto Ryù et qui fondent leur étude des armes sur son enseignement. Ce livre est un des volumes du triptyque édité en japo­nais et anglais en 1977 par maître Otake sous le titre The Deity and the Sword, aujourd'hui introuvable. Une version intégrale reliée, Le Sabre et le divin, est parue en français en 2001 mais est aujourd'hui épuisée. Cette série est la réédition de ce livre exceptionnel. ° IAI-JUTSU (techniques individuelles avec sabre). ° KEN-JUTSU (techniques à deux avec sabres en bois.) ° NAGINATA, BÔ et SÔ-JUSTU (techniques avec hallebarde, bâton et lance contre sabre de bois). Katori Shinto Ryu, de son nom complet Tenshin Shôden Katori Shinto Ryu, est une des plus ancien­nes écoles japonaises de combat au sabre. Fondée par lizasa Chôisai lenao (1387-1488) dans le temple Katori, cette école martiale est fortement imprégnée de religion shinto et d'éthique zen; elle fut d'ailleurs déclarée «Trésor culturel du Japon» en 1960. L'enseignement inclut le travail du sabre mais aussi celui de nombreuses armes telles que le bâton, la lance ou la naginata. Ce volume est consacré aux armes longues - NAGINATA (hallebarde), BÔ (bâton) et SÔ (lance) - c'est-à-dire aux techniques mettant en oeuvre une de ces armes contre un sabre de bois. La naginata est constituée d'une lame courbe à un tranchant fixée au bout d'une perche; la lance, plus longue que la naginata, est munie elle d'une pointe droite d'une vingtaine de centimètres à double tranchant; le bâton, loin d'être l'arme de la pié­taille désargentée est le complément de la pratique des armes à perche car il arrivait que ces armes perdent leur pointe sur le champ de bataille.